“Do-overs” are sometimes allowed in sports but rarely in the automotive industry. Yet, midway through the development of the new-generation Maxima, a mulligan