Ushering in the age of the loyal pet robot, the Anki Vector is a fun sidekick who can do more than play fetch.